Das Ruckeln wird vermutlich durch noch eingeschaltete PhysX-Option ausgelöst.
Einfach im Hauptmenü unter Optionen, dann Grafik, den Haken bei APEX PhysX wegmachen und das Spiel neustarten.